Genesis 37:1

SVEn Jakob woonde in het land der vreemdelingschappen zijns vaders, in het land Kanaan.
WLCוַיֵּ֣שֶׁב יַעֲקֹ֔ב בְּאֶ֖רֶץ מְגוּרֵ֣י אָבִ֑יו בְּאֶ֖רֶץ כְּנָֽעַן׃
Trans.wayyēšeḇ ya‘ăqōḇ bə’ereṣ məḡûrê ’āḇîw bə’ereṣ kənā‘an:

Algemeen

Zie ook: Jakob, Kanaan, Kanaanieten
Genesis 36:7, Hebreeen 11:9

Aantekeningen

En Jakob woonde in het land der vreemdelingschappen zijns vaders, in het land Kanaän.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֣שֶׁב

woonde

יַעֲקֹ֔ב

En Jakob

בְּ

-

אֶ֖רֶץ

in het land

מְגוּרֵ֣י

der vreemdelingschappen

אָבִ֑יו

zijns vaders

בְּ

-

אֶ֖רֶץ

in het land

כְּנָֽעַן

Kanaän


En Jakob woonde in het land der vreemdelingschappen zijns vaders, in het land Kanaan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!